La paziente richiede una psicoterapia per una serie di fitte al fianco destro, che dopo numerosi accertamenti e una cura per una sospetta infiammazione del colon, non risultano dipendenti da cause organiche. Presenta inoltre un altro problema che vorrebbe risolvere, ma con minore urgenza, ovvero la paura del volo, cominciata qualche anno fa dopo un volo con molte turbolenze. Nonostante il terrore lei viaggia comunque, perché i viaggi sono la sua unica e profonda passione.